Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

она закрывает глаза на любовные похождения своего мужа

Толкование Перевод

1 tappare

1. v.t.

закупоривать, затыкать

tappare una bottiglia — заткнуть бутылку пробкой

tappare un buco — заткнуть дыру

2. tapparsi v.i.

запереться в четырёх стенах, не показывать носа на улицу, не вылезать из дома

si è tappato in casa per studiare — он безвылазно сидит дома и занимается

3.

•

◆ tappare la bocca a qd. — заткнуть рот (заставить замолчать + acc.)

tapparsi le orecchie — (fig.) не желать слышать

tapparsi il naso — (anche fig.) заткнуть себе нос

preferisce tapparsi gli occhi pur di non vedere le scappatelle del marito — она закрывает глаза на любовные похождения своего мужа

Il nuovo dizionario italiano-russo > tappare

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное